top of page
White Flakey Backdrop

Fecha de entrada en vigor: 29 de octubre de 2025
Sitio web: www.uwoundcare.com
Organización: Universal Wound Care («nosotros», «nuestro/a/os/as» o «nos»)

Condiciones de uso

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta cumplir y estar sujeto a estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos términos, le rogamos que no utilice este sitio web.

2. Informational Purpose Only

La información proporcionada en este sitio web tiene únicamente fines educativos e informativos generales.
No sustituye el consejo, diagnóstico ni tratamiento médico profesional.

No debe basarse en la información de este sitio para tomar decisiones sobre su salud o atención médica.
Siempre consulte a su médico u otro profesional de la salud calificado si tiene alguna pregunta sobre una afección o tratamiento médico.


Universal Wound Care no se responsabiliza de ningún malentendido, uso indebido o interpretación errónea de la información contenida en este sitio web.
El uso de la información proporcionada es bajo su propio riesgo.

3. No existe relación médico-paciente

El uso de este sitio web no establece una relación médico-paciente ni profesional de la salud entre usted y Universal Wound Care ni con ningún miembro de su personal.

El envío de un formulario de contacto, correo electrónico o mensaje a través del sitio web no establece una relación formal ni garantiza un tratamiento o una consulta.

4. Responsabilidades del usuario

Usted acepta utilizar este sitio web únicamente con fines lícitos y no:

  • Publicar ni transmitir información falsa, engañosa o perjudicial.

  • Enviar información confidencial, médica o de salud protegida (PHI) a través de este sitio web.

  • Intentar acceder sin autorización a ninguna parte del sitio web.

5. Formularios de contacto y comunicación

Este sitio web incluye opciones para contactarnos o suscribirse a boletines informativos.

Al enviar un formulario, podemos recopilar información básica como su nombre, correo electrónico o número de teléfono únicamente con fines de comunicación.

No incluya datos médicos personales en sus mensajes.


La comunicación a través del sitio web no está cifrada y no debe utilizarse para compartir información médica sensible o urgente.

6. Derechos de propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo textos, imágenes, gráficos y logotipos, es propiedad de Universal Wound Care o está licenciado a esta y está protegido por la ley de derechos de autor.

Puede ver o imprimir el contenido únicamente para uso personal y no comercial.

Queda prohibido copiar, reproducir o distribuir cualquier material sin consentimiento previo por escrito.

7. Enlaces a otros sitios web

Este sitio puede incluir enlaces a sitios web de terceros para obtener información adicional.
Universal Wound Care no se responsabiliza del contenido, la precisión ni las prácticas de privacidad de los sitios enlazados.
Visitar enlaces externos es bajo su propia discreción y riesgo.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Universal Wound Care no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente que resulte del uso de este sitio web o de la confianza en su información.

9. Privacidad y uso de datos

Al usar este sitio web y enviar formularios, usted acepta que recopilemos y usemos su información personal de forma limitada, tal como se describe en nuestra Política de Privacidad. No vendemos ni compartimos su información con terceros, salvo que lo exija la ley.

10. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar o revisar estos Términos de Uso en cualquier momento sin previo aviso. Su uso continuado del sitio web después de la publicación de los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados.

11. Ley aplicable

Estos Términos de uso se rigen por las leyes del Estado de Illinois, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

12. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos o el sitio web, contáctenos en:
📧 contact@uwoundcare.com
📍 1515 N. Harlem Ave, Suite 100, Oak Park, IL 60302
📞 (708) 628-2398

Política de privacidad

1. Nuestro compromiso con la privacidad

En Universal Wound Care, su privacidad es importante para nosotros.
Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos la información personal limitada que usted comparte a través de nuestro sitio web.
Nos comprometemos a mantener su confianza y a salvaguardar sus datos de acuerdo con las leyes de privacidad y atención médica aplicables.

2. Información que recopilamos

Recopilamos únicamente la información necesaria para responder a sus consultas y proporcionarle comunicaciones generales. Esto puede incluir:

  • Su nombre

  • Correo electrónico

  • Número de teléfono

  • Cualquier información no médica que proporcione en un formulario de contacto o al suscribirse al boletín informativo

No solicitamos ni requerimos información médica ni información de salud protegida (PHI) a través de este sitio web.

3. Cómo usamos su información

Podemos utilizar la información que nos proporciona para:

  • Responder a sus consultas o mensajes

  • Enviarle actualizaciones, boletines informativos o materiales educativos si se suscribe

  • Mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios

  • Cumplir con los requisitos legales o reglamentarios aplicables

No vendemos, alquilamos ni compartimos su información personal con terceros con fines comerciales.

4. Comunicación por correo electrónico y boletines informativos

Si decide suscribirse a nuestro boletín informativo, utilizaremos su dirección de correo electrónico únicamente para enviarle actualizaciones o contenido educativo sobre el cuidado de heridas.
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento mediante el enlace incluido en el correo electrónico.

La comunicación por correo electrónico a través de este sitio no está cifrada, por lo que le recomendamos evitar enviar información personal o médica por correo electrónico o formularios.

5. Cookies y análisis del sitio web

Nuestro sitio web puede utilizar herramientas de análisis básicas o cookies para comprender el tráfico del sitio y mejorar la experiencia del usuario.
Estas herramientas recopilan información general, como las visitas a las páginas o el tipo de navegador, y no identifican a los usuarios individuales.
Si lo prefiere, puede configurar su navegador para rechazar las cookies.

6. Protección de su información

Tomamos medidas administrativas y técnicas razonables para proteger su información personal del acceso o la divulgación no autorizados. Sin embargo, tenga en cuenta que ninguna comunicación en línea ni ningún sistema de datos puede garantizar la completa seguridad.

7. Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros para obtener información adicional.
Universal Wound Care no se responsabiliza de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios web externos.
Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de cualquier sitio que visite.

8. Privacidad de los niños

Este sitio web no está destinado ni dirigido a menores de 13 años. No recopilamos información personal de menores a sabiendas.

9. Sus derechos y opciones

Puede solicitar que actualicemos o eliminemos su información personal de nuestros registros en cualquier momento contactándonos directamente.
Para cancelar su suscripción a boletines informativos o correos electrónicos, simplemente utilice el enlace "Cancelar suscripción" en cualquier mensaje o envíenos un correo electrónico a la dirección que figura a continuación.

10. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar nuevas leyes o cambios en nuestras prácticas.
Cualquier actualización se publicará en esta página con una "Fecha de Vigencia" revisada.

11. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de Privacidad, contáctenos en:
📧 contact@uwoundcare.com
📍 1515 N. Harlem Ave, Suite 100, Oak Park, IL 60302
📞 (708) 628-2398

Aviso de prácticas de privacidad

Este aviso explica cómo podemos usar y compartir su información médica y cómo puede acceder a ella. La ley (HIPAA) nos exige proteger su privacidad y brindarle esta información.

Cómo podemos usar y compartir su información de salud

Podemos usar o compartir su información para:

Tratamiento: Para brindarle atención y coordinarla con otros profesionales de la salud.

Pago: Para facturar servicios y obtener la autorización o el reembolso del seguro.

Operaciones de atención médica: Para administrar nuestra práctica, mejorar la calidad y capacitar al personal.

Requisitos legales: Cuando lo exija la ley, como para informar ciertas enfermedades o responder a solicitudes legales.

Salud y seguridad pública: Para ayudar a prevenir o controlar enfermedades, o para proteger a otras personas de amenazas graves para la salud.

Solicitaremos su permiso por escrito para cualquier otro uso o divulgación no contemplado en este aviso.

Sus derechos

Tiene derecho a:

Ver u obtener una copia de su historial médico (impreso o electrónico).

Solicitar correcciones si considera que la información es inexacta o incompleta.

Solicitar que limitemos el uso o la divulgación de su información.

Solicitar comunicación confidencial (por ejemplo, por teléfono en lugar de correo postal).

Solicitar una lista de cuándo se compartió su información por motivos distintos a tratamientos, pagos u operaciones.

Obtener una copia de este aviso en cualquier momento.

Responderemos a sus solicitudes por escrito y le informaremos si podemos o no atenderlas.

Nuestras responsabilidades

  • La ley nos exige proteger la privacidad de su información médica.

  • Debemos proporcionarle este aviso y seguir las prácticas de privacidad descritas aquí.

  • Le notificaremos de inmediato si se produce una vulneración de datos que pueda comprometer su información.

  • No utilizaremos ni compartiremos su información con fines de marketing ni para recaudar fondos sin su consentimiento por escrito.

Cambios a este aviso

Es posible que actualicemos este aviso ocasionalmente. Cualquier cambio se aplicará a toda la información médica que mantenemos y se publicará en nuestro sitio web y en nuestra oficina.

Preguntas o quejas

Si tiene preguntas sobre sus derechos de privacidad o cree que su privacidad ha sido vulnerada, puede contactarnos a:
📧 contact@uwoundcare.com
📍 1515 N. Harlem Ave, Suite 100, Oak Park, IL 60302
📞 (708) 628-2398

Logotipo UWC Final-2.png
Conéctate con nosotros

1515 N. Harlem Ave

Suite 100

Oak Park, IL 60302

 

Teléfono: (708) 628-2398

Fax: (708) 628-2402

Correo electrónico: contact@uwoundcare.com

 

© 2035 Universal Wound Care. Desarrollado y Protegido por Wix.

 

 

Este sitio web es sólo para información general y no proporciona asesoramiento médico.

 

bottom of page